ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH

w Wodzisławiu Śląskim

II Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi i Integracyjnymi im. ks. prof. J. Tischnera Liceum Sztuk Plastycznych im. O. Boznańskiej
II Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi i Integracyjnymi
im. ks. prof. Józefa Tischnera
Liceum Sztuk Plastycznych im. Olgi Boznańskiej 
  • Perspektywy

W tym roku “na językach była Muzyka”!

6 listopada 2017 r. w naszej szkole odbyła się V edycja projektu edukacyjnego, tym razem pod tytułem “Muzyka na Językach”. Projekt ten ma na celu przede wszystkim promocję języków obcych oraz ukazanie bogactwa kulturowego danego obszaru językowego.

Jak co roku mury naszej szkoły odwiedzili prelegenci reprezentujący różne instytucje, którzy w ramach projektu poprowadzili cenne zajęcia i wykłady .

Pani dr Lucyna Marcol-Cacoń reprezentująca Instytut Języków Romańskich i Translatoryki Uniwersytetu Śląskiego zaproponowała uczniom naszej szkoły ciekawą podróż do świata dźwięków języka włoskiego w prelekcji "Cantare l'italiano - il viaggio nel mondo dei suoni".

Pan mgr Wacław Mickiewicz, przedstawiciel Towarzystwa Muzycznego im. Braci Szafranków w Rybniku, w czasie swojej prelekcji "Pięciolinią po globusie" zaprezentował sylwetki wybranych twórców klasycznej muzyki polskiej, rosyjskiej, niemieckiej, włoskiej i francuskiej.

Pani Dorota Krawczyk z Wodzisławskiego Centrum Kultury - instruktorka, pedagog, reżyserka młodzieżowego Teatru Szydło oraz aktorka Teatru Rondo w Rybniku, poprowadziła dla naszej młodzieży zajęcia z emisji głosu, opowiedziała o świadomym używaniu głosu w pracy wokalisty i aktora. Zajęcia odbywały się przy użyciu ruchu oraz oddechu.

Szkoła Języków Obcych PASCAL CONNECT już po raz trzeci wsparła nasz projekt edukacyjny, a reprezentujący ją Brytyjczyk, Pan John Widdop poprowadził prelekcję pt. "The language of music". Zajęcia z native speakerem cieszą się popularnością i są dla młodzieży okazją do sprawdzenia umiejętności językowych w praktyce.

 

Wśród zaproszonych gości był także Pan Grzegorz Redlicki, absolwent II Liceum Ogólnokształcącego im. ks. prof. Józefa Tischnera, tłumacz, który współpracuje m.in z Łódzkim Studio Filmowym. Poprowadził on zajęcia na temat tłumaczenia utworów muzycznych. Uczniowie mieli okazję zmierzyć się z fragmenemt utworu Eda Sheerana i porównać wyniki swojej pracy z innymi dostępnymi tłumaczeniami.

Karolina Szczęch oraz Jakub Sączek, uczniowie Studia Tańca i Ruchu Lordance z Wodzisławia Śląskiego, mający na swoim koncie wielkie sukcesy w dziedzinie tańca, zaprezentowali naszym uczniom swoje umiejętności oraz przybliżyli tańce narodowe obszaru hiszpańskojęzycznego oraz anglojęzycznego. Po teoretycznym wstępie przygotowanym przez uczennice klas drugich II LO: Dominikę Niemiec, Natalię Pawlik oraz Krystynę Strączek, ukazali oni uczniom całe piękno tańców takich jak paso doble, samba, rumba, tango czy chacha. Na parkiecie pojawił się także elegancki walz oraz energiczny jive.

Zadania projektowe realizowane były także podczas nietypowych zajęć z języków obcych., które również zdominowała muzyka. Uczniowie klasy Ib, Aleksandra Świerczek oraz Kacper Drzyzga przygotowali prelekcję pt. "British rock music" przedstawiając znane zespoły rockowe takie jak The Rolling Stones, The Cure czy Depeche Mode. Na zajęciach z języka francuskiego uczniowie mieli okazję poznać artystów sceny francuskiej oraz zaśpiewać słynną piosenkę "Champs-Elysées". Zajęcia z języka hiszpańskiego zdominowały prelekcje na temat tańców oraz muzyki obszarów Ameryki Południowej i Hiszpanii. Z kolei na lekcjach języka niemieckiego zaprezentowano galerię niemieckich muzyków rapowych oraz historię powstania grupy popowej Tokio Hotel.

Uwieńczeniem projektu był koncert, podczas którego swoje zdolności wokalne pokazali uczniowie oraz nauczycielka ZSP w Wodzisławiu Śląskim, pani Aleksandra leśniewicz. Piosenki, zgodnie z przesłaniem projektu, śpiewane były w różnych językach.

 

W tym roku na językach znalazła się muzyka - “córa wszystkich muz”. Szarzyzna jesiennych dni rozświetlona została dźwiękami, Jak co roku pokazaliśmy, że pięknie można się bawić poprzez naukę, a uczyć przez zabawę. Przepełnieni muzyką, którą Ludwig Jerzy Kern nazwał “niebem z nutami zamiast gwiazd”, czekamy już na kolejną edycję projektu.

Lucyna Strączek

Agnieszka Kurasz

Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne dla funkcjonowania strony, inne pomagają nam w ulepszaniu tej strony i doświadczeń użytkownika (Tracking Cookies). Możesz sam zdecydować, czy chcesz zezwolić na pliki cookie. Należy pamiętać, że w przypadku odrzucenia, nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne.

Ok